ご挨拶

プントイタリアを開設して2年が過ぎたと思っていたら、もうじき3年めの誕生日を迎えようとしています。
時間は文字通り飛んでいってしまった・・・気がします。
こんな印象を覚えるのも、私たちの活動がそれなりに良い成果をうみだすことができたからだと思います。
もちろんそれはイタリア語の生徒さんたちの情熱と私たちの周りでいつも温かい支援と勇気、貴重なアドバイスをくれる人たちのおかげに他なりません。
本当に心から感謝しています。

地固めの時期も過ぎたとして、これからは少しずつホームページの再編を手掛けていきたいと思います。
皆さんに、私たちが誰で、何をしているのかを知ってもらうために、雑記のコーナーを作りました。生徒さんにも参加を協力してもらい、ワインのこと、イタリア語のこと、紹介したいおもしろいことなどを書いていくつもりです。
乞うご期待!
少しでも役に立てば嬉しいし、せめて好感を持ってもらえたらいいなと思っています。

セルセ・メディチ

Avevamo appena festeggiato il secondo anno di Punto Italia ed ecco che gia’ si comincia adintravvedere il terzo compleanno. Il tempo e’ letteralmente volato e questa impressione,crediamo , dimostri l'esito positivo con il quale abbiamo condotto le nostre attivita’. Buon esistoche senza ombra di dubbio dipende dalla passione dei nostri studenti, e da tutte quelle persone checon caloroso sostengno e preziosissimi consigli ci seguono e incoraggiano. Ringraziamo di cuore tuttiquanti.

Passato l’iniziale periodo di “assestamento”, ecco che abbiamo cominciato a sentirci pronti anchead apportare qualche modifica alla nostra pagina web per fare si’ che gli utenti si possano fare un’idea piu` concreta di come siamo e cosa facciamo. A questo proposito abbiamo preparato dellepiccole rubriche nelle quali daremo spazio agli interventi dei nostri studenti, parleremo di vino, dilingua e un po’ di tutto quello che riterremo interessante presentare.

Ci auguriamo che il tutto risulti di qualche utilita’ o per lo meno simpatico.


お問い合わせメールはこちらから
puntoitalia・・・福岡のイタリア語教室プントイタリア、イタリア語通訳、イタリア語翻訳